WFU

2021年7月11日 星期日

陳浩基《魔笛:童話推理事件簿》

  發現《魔笛:童話推理事件簿》就很感興趣,很好奇作者會關注哪些童話裡沒詳談到的角落,並針對那片留白發展出有憑有據的推理故事。《魔笛:童話推理事件簿》的主角是一對主僕——法學博士「萊爾・霍夫曼」與其書記「漢斯・安得森・格連」,作者賦予立體實際的時空背景、藉由推理注入新的血肉,童話裡側有著新詮釋後,原本稍顯陰森可怖、不明所以的故事框架,便似乎多了其他溫情發展的可能性。

  《魔笛:童話推理事件簿》一共收錄〈傑克與魔豆〉、〈藍鬍子〉、〈花衣吹笛手〉三個故事,〈花衣吹笛手〉亦稍微融入〈糖果屋〉情節。〈傑克魔豆殺人事件〉的改編令原著裡反派巨人及男童傑克皆從有人性缺陷的形象,雙雙轉換成在幕後黑手一系列的人為操弄下蒙受不白之冤的良善百姓,讀到結局因此頗為惆悵,畢竟眼見老好人不明不白地被謀殺,心情難免鬱悶,只好祈禱活下來的人以後能夠擺脫陰霾、平順度日。

  讀〈藍鬍子的密室〉時,情緒一直有些緊繃地翻頁閱讀,畢竟原著就充滿血腥恐怖氣息,加上主人公尤迪絲深怕自己遇害,表現得愈來愈歇斯底里。我是那種旁觀對方驚慌也會忍不住跟著手足無措起來的人,自己會在下一張紙頁上目睹殺妻血案的焦慮與尤迪絲擔憂會被丈夫殺害的恐慌兩相融合,讓我閱讀期間感到很不安,所幸一切悲劇已是過去式,陳浩基描寫的藍鬍子隱情,稍微撫慰了我小時候讀〈藍鬍子〉飽受驚嚇的心靈,讀到解謎階段時,我能夠漸漸卸下內心重擔,懷抱著明亮的心情期待尤迪絲與丈夫的誤會解除後能夠琴瑟和鳴。

  〈哈梅林魔笛兒童誘拐事件〉佔據全書最多篇幅,誘拐事件隨著時間過去逐漸擴大災情,看著霍夫曼、漢斯走訪哈梅林各地查探線索,除了整合各路蛛絲馬跡再解析出隱情的困難以外,我感受到最多的是收拾善後事件的不容易,參與審判過程中既不能忽視哈梅林群眾隨著衝突愈發激烈的民意,也要謹言慎行不能讓任何人無端捲入被獵巫的風險;事件完結後,對內要設法令真凶受到足夠且適當的懲處,對外則要擬定一個說法一致的官方說詞向哈梅林人有所交代。

  種種顧忌皆需面面俱到的考量,勾勒出那個年代普通人生存的難處眉角,以及身處中世紀歐洲社會政局的真實感,亦突顯了霍夫曼在人情世故上的練達。他以過客偵探的立場,條理分明地處理當中的情理分際,讓事件圓滿落幕,我感到相當佩服。他能做到長時間在外遠遊而安然度過每一關,除了他本身的家世背景令他比一般旅人容易暢通無阻以外,應該也有後天教養和長袖善舞的社交本領發揮實力的緣故吧。

  我非常喜歡作者在後記分享的創作花絮,彷彿看著一位企業家篳路藍縷的創業過程,後記作者提到的各種小細節考據一邊讀一邊回想故事情節,別有一番樂趣。看到陳浩基連「握手」的起源時代都慎重考量,讓我感到很驚訝,心裡想說「咦?真的假的?連這種微枝末節都要在意嗎?!」不過,我想就是這種對細節的重視,才能創作得出有真實感的時代推理小說吧。


*劃線筆記:

頁一六三

  民眾的心靈,尤其是沒受過教育的百姓的心靈,是十分容易受一兩句話擺佈的,只要他們認定某個觀念是事實,便會堅信不疑。這是一把兩面刃,運用得宜你便可以令他們輕易同意你的說法,即使他們不了解說法背後有何道理;相反地,他們亦可能因為某句話而永遠跟你對立,恐怕就連高爾吉亞再世也無法扭轉這些人的心思。

頁三三三

  我喜歡讀歷史,當我們覺得身處大時代,對前路感到迷惘時,回首一看,類同的「大時代」比比皆是,而人類還是能跨過去。我們無法知曉十年、二十年後世界有多大的改變,面對不穩的世界,唯有充實自己,裝備知識,才是最完善之道。

  期待將來再透過故事與您碰面。

沒有留言:

張貼留言