《麥子和國王》一共收錄十篇作品,沒有收錄原著的全部故事,對我來說有點可惜。《文學少女》遠子提到的內容有幾篇故事如〈西方森林〉、〈聖菲莉安〉、〈夜宴〉、〈貧窮島嶼的奇蹟〉似乎都很有趣,我很想讀讀看,但沒收錄也沒辦法,哪天找原文書來啃吧!
《麥子和國王》給我的感覺溫柔、俏皮,且充滿對人的關懷,如〈睡覺的孩子在跳舞〉用很可愛的方式表達小孫女對曾祖母的體貼,在曾祖母前兩人時而同為孩童,時而小女孩是成熟大人,照顧年邁的老奶奶,這篇其實是隔代教養、相依為命的家庭故事,小女孩要綵衣娛親、沉默守護曾祖母的小小謊言、為了生計課餘必須作許多工作和打理家務,雖是孩童卻背負很多責任,聽起來很苦但兩人純真明亮的瞳眸讓理應充滿陰影的世界都繽紛、活潑了起來,作者最後還給一個天外飛來的轉機,讓經濟疑慮得以消除,歡喜收場。
〈金魚〉描寫的海底世界太夢幻,安靜又喧鬧的氣息讓我留下深刻印象,而且海豚抱著肚子爆笑的場景實在太有卡通的畫面感了XDDDD
〈檸檬色的小狗〉頗有偶像劇感,樵夫被逼到連陪伴他身邊的小狗都得送給公主時很哀傷,最後那句不甘示弱的回答:「如果妳要狗的話,我也是跟著狗的。」我自己腦補了樵夫眉毛高高翹起、眼神倔強、但又滿臉通紅的說出這句話的畫面,代替一直說不出口的真正願望,頓時覺得這故事如檸檬般酸甜了起來。(雖然我一直在想說公主竟然能跟身份差異甚大的樵夫結婚,而且樵夫設定是長相英俊,若他長得很平凡的話,肯定沒戲唱了吧??)
〈小裁縫〉的某些元素:連續三天的舞會、每晚不一樣的禮服讓我聯想到《灰姑娘》,所以一開始就猜到發展,但我有猜錯一部分,蘿達的際遇一般都會想像她會因為偶然美妙的邂逅獲得飛上枝頭當鳳凰的機會,結果對方的身份不符我預想,不過我覺得這設定很不錯。話說大裁縫簡直跟野崎同學最討厭的前野編輯一樣嘛!國王最後回覆給他姨媽的信好賤XDDDD那個「又及」是怎樣XDDDD
〈麥子和國王〉少年維里講述的麥子故事很動人,彷彿身歷其境,穿梭在黃金般的麥田,就算是王也只是平凡肉身而已,但麥子卻穿過千百年的時光,重新回到田地裡,展現茁壯後如黃金般光輝耀眼的麥穗。
〈公主想要月亮,所以就哭了〉全世界都為公主而動,然後全世界國王以外的人都合情合理的罷工了XDDD;〈救了桃樹的小女孩〉兄妹之情很可愛;〈迪姆一家人〉這種事情自己決定就好吧?為什麼會去跟一個連話都說不出來的嬰兒商量煩惱?
〈女僕凱朵〉、〈十塊錢〉都是主人翁在外出時收穫許多奇妙際遇,是與朋友們一起愉快玩耍的舒暢與自由;〈十塊錢〉感覺比較接近工業革命時代背景,不像其他篇像中世紀感,所以不會動輒出現國王、公主、海神、精靈等人物,洋溢著類似傳統童話般的夢幻泡泡氛圍。〈十塊錢〉表現了對孩童的關懷,本來弄錯販售機的瓊尼應該會失望而歸,但作者給他一連串的驚喜,反而讓他在那個下午穿梭在車站裡冒險,度過了美好的一天。
沒有留言:
張貼留言