小時候讀過很多插圖本童話故事,這類書的特色是大幅減少原著劇情,並刪掉不適合小孩觀看的內容,只聚焦在幾個重點上,一頁文字、一頁插圖,我是在這些圖畫書裡瞭解這些童話的概要內容。依稀記得也看過《綠野仙蹤》,卻沒留下太多印象,可能因為我不常複習這本的緣故吧。所以想起劇情總有些茫然,不比其他故事來得清晰。
不過這樣也好,這次讀原著,可以帶著全新的心情看待這部故事。
《綠野仙蹤》故事架構其實很單純,桃樂絲為了回家的心願,踏上旅途,一路上陸續收集了幾個小夥伴,為了尋求各自的願望,彌補缺失的那塊,組成愉快的隊伍,往翡翠城邁進。剛開頭沒多久,就出現了血腥殘酷的那一面。桃樂絲和叔叔、嬸嬸、小狗托托一起住在堪薩斯,某天龍捲風帶來災難,桃樂絲、托托連同房子一起被捲到奧茲大地,一個有魔法有女巫的世界,本以為該是奇幻故事的美妙開端,誰知下一刻就有人「嘿!你的房子壓死了東方壞女巫啊!」回頭一看,還真的有一截腿腳自房屋底下露出來,腳上銀鞋寒光閃爍,這畫面光想像就很驚悚。(不過不少原版童話故事似乎本來就有很多血腥之處XD)
女巫形容如今看起來顯得單薄、平面,性格呈現伴隨著特定形象分別被打上善良/邪惡的二元對立標籤,好女巫完美無暇、壞女巫徹底作惡,欠缺更豐富的形象層次,只是桃樂絲一干人等破關的關主而已,不過本來女巫就是配角,若再加筆描繪女巫的細微的不同,恐怕會轉移重點,而且這故事篇幅大幅增長。
除卻桃樂絲想回家,稻草人、錫人、獅子都是為了追求自己所欠缺的什麼而展開旅途,稻草人想要頭腦、錫人想要心、獅子想要勇氣,但其實旅途中他們一一克服困境的狀況來看,他們其實一開始就不缺少這些東西,只是以為自己沒有,也不敢相信原來自己有這份能力,奧茲最後所做的也不是真的施展什麼驚天動地的魔法來成就他們的願望,他所給予的東西就像安慰劑或心理暗示,成為讓他們三人相信自己有這份力量的契機,可以順利自在的表現這份力量去保護自己與珍愛之人。
沒有留言:
張貼留言