儘管此前沒有閱讀過與此對CP的相關作品，但可能是看多了網友們的怨念討論，不知不覺對這對CP日久生情，好奇起他們的故事，而且人物設定剛好是我很喜歡的追妻火葬場，聽說出版消息也滿懷期待書籍上市的那一天。本來我在猶豫要不要等網路書店的作者親簽書開賣再購入，可是我又很想早點讀到《無法說出口》，最後決定不等一般通路上市，二月六日週五下班拖著所剩不多的體力衝到書展快閃買了《無法說出口》和同出版攤位的一些書籍，在體力耗盡之前，帶著我的新書夥伴們回家休息，那個周末就把《無法說出口》嗑完。讀得非常滿足。（合掌感謝）
《無法說出口》敘述男主角王嗣淮透過學長宋早雅認識他的家人，也因此喜歡上容貌清麗姣好的雙胞胎妹妹宋晚晶，第一次見面完全沒注意到同樣站在他面前，外表相對平凡的雙胞胎姊姊宋未晚。後來為了接近和刺激晚晶，主動提議擔任正在準備大考的未晚家庭教師，順理成章取得可合理多次登門拜訪宋家的事由，然而和晚晶的關係毫無正面進展，獲得的不是劍拔弩張的衝突就是一次比一次低溫的冷淡態度。
家教師生的關係，讓他與未晚的接觸遠比宋家其他人頻繁，漸漸地，王嗣淮也開始留意起這位低調、樸素，宛如影子般默默守候著家人的宋未晚，在一次被晚晶徹底拒絕的醉酒痛苦下，誤將未晚認為晚晶與其滾床單。隔日清醒後，感到錯愕與追悔莫及，很長一段時間為誤睡了未晚這個錯誤感到心情紊亂，也擔心此事會令未晚受到傷害，但未晚早已做好心理準備，遠比王嗣淮冷靜面對這段一夜情，甚至反過來安慰他不要在意，並道歉不該在他酒醉意識模糊之際跟他發生關係。在愧疚感的加持下，王嗣淮對宋未晚的在意和關注自此持續升高。
或許是為了讓讀者更全面的理解王嗣淮的心理變化，上冊用了大量王嗣淮的內心獨白去鋪陳他的關注所在與情感軌跡，從毫不在乎到面對未晚時會有的遲疑、迷茫與掙扎，感受到他不知到怎麼面對這些複雜糾葛的情感，又或者說他潛意識其實很清楚未晚對他的好感，畢竟往昔他就是在心知肚明的情況下，利用未晚的好感與默許去刺激晚晶的情緒迸發。但是他的良心讓他並無做到過於惡劣的打算，未晚對他的好感竟深沉到甘願付出肉體，已超過他原本預估的程度，意外造成未晚失身。就算兩人事後聚會說開，王嗣淮以為事過境遷自己可安心放下，但意外失身於未晚的他實則從未真正放下，仍會不自覺在意未晚後來的處境與人際關係。
王嗣淮前期逃避內心紛雜的情感，拿捏不定要怎麼定位宋未晚之於他的意義，但又日漸習慣地逃往未晚身邊尋求安慰與溫暖。這段真的會讓人覺得男方心態很渣，對待女方很隨便，跟王嗣淮維持數年在床榻上糾纏，卻從未認真點明彼此關係，女方彷彿被男方牽上一艘船，卻無從知曉這艘船會航向何方，心裡沒底就會缺乏安全感，不太確定這段情感要做什麼準備，又會迎接怎麼樣的未來，無論確立情侶身份還是表態說就是維持長期床伴關係都好，什麼都不講彷彿凌遲，如果不是全心付出、不求回報的未晚，而是其他女性，一定早就攤牌，要王嗣淮給個痛快。
我感覺王嗣淮在兩人意外一夜情後，其實在無數次煩惱中，潛意識已認知到自己對未晚的心意，但未晚跟他原本對戀愛對象的想像差異過大，他因此遲遲不願意為內心洶湧的情意下個明確的定義，但這段入坑否定期其實並非毫無意義，那些還沒能將情意說出口的光陰，何嘗不是王嗣淮在無數次想要忽視又忍不住在意起未晚的苦惱的過程裡慢火熬煮那份心意呢？當湯頭熬煮得愈來愈濃烈，意味著那份心意愈來愈鮮明，直到他無法再佯裝無視未晚之於他與日俱增的吸引力。上集王嗣淮對待未晚的輕率，劇情看似有點虐女傾向，但由於未晚在隨他滾床及提供付出之前，就做好不會有回應的心理準備，而是盡可能珍惜相處時光、希望心上人過得好的平淡心態，讀起來倒是不怎麼虐女方，反而有種等著看男方不斷累積不自覺的情感和輕慢造成的傷害，醞釀到臨界點後爆炸，開啟火葬場的預感。
其實讀王嗣淮的內心小劇場滿好笑的，有點渣又不是惡毒到底，是一位有可教化餘地的純情渣男XD上冊結束在王嗣淮退伍後，興沖沖地跑去未晚租屋處想找她，卻赫然發現大學畢業的未晚已收拾好行李，準備跟他告別就離開，搬到其他城市租屋就職。王嗣淮彷彿被人來了一記當頭棒喝，一直有意無意抗拒思考跟未晚未來的他，以為兩人可以一直含糊走下去。只要他索取，她就會心甘情願在能夠承擔的範圍內付出他所需要的一切，看似綿延無絕期的陪伴關係，若繼續逃避兩人的定位，終究會有結束的一天。只要未晚判斷他不再需要她，她就會消失在他的世界，亦不會主動聯絡他免得造成他的困擾。怎麼寫著寫著覺得未晚付出愛情的方式就像人魚公主？總之，王嗣淮就在未晚無預警離開的衝擊下領悟到自身感情，並決意要拼命彌補過往輕慢造成的傷害以挽回未晚，開啟下冊的懺情錄以及亡羊補牢追妻錄。
剛開始看未晚為付出愛情的心態，會讓我感到不安，因為她真的太委屈自己，會忍不住為她心疼，希望她不要在對方還未付出多少真心前，就將一切奉獻出去。萬一遇到覺得你主動給睡，乾脆不睡白不睡，出事又不負責任或是遇到更喜歡的人就一腳踢開你的真．渣男，那怎麼辦呢？言情小說裡會有一個品格尚可，意識到喜歡上對方就要努力補救的王嗣淮，但現實生活裡未必會有那樣的運氣，尤其性愛關係會令女方懷孕，女方會比男方承擔更多煩惱以及身體上的風險，所以我總覺得還是多多保護自己比較好。
雖然前面一直批評王嗣淮大渣男，但未晚的決定也讓我覺得不該視她為在感情上遭利用的純粹無辜者，畢竟要怎麼面對王嗣淮的接近，未晚也是經過考慮後才採取這般處理方式，都成年人了，作出選擇必然要付出相對應的代價與風險，我想這是基本常識。我不全然贊同未晚的決定，但我尊重她的決定。大概是這樣。話說回來，我一直很好奇王嗣淮到底有沒有戴套，第一次是酒醉情況、第二次是和父母起衝突後失魂落魄，臨時起意到未晚那裡尋求溫暖與安慰，事前沒準備，讓未晚自行購買服用事後避孕藥，那就算了。之後呢？這個問題在下集得到解答。
下冊讀得非常爽快，王嗣淮上冊有多僥倖心態、得過且過沉溺於跟未晚的床伴關係，下集火葬場的火就燒得有多猛烈，而這把火也不是未晚給的，而是發現自己真的喜歡上未晚後，意識到過去待她有多隨便輕率的王嗣淮自我苛責，他無法原諒自己的過往作為，也覺得如果要證明自己對未晚的心意，必須要彌補過去的輕慢才能讓她信賴、倚靠自己，撬動未晚毫無保留的包容平靜面貌底下，根深蒂固的「王大哥並不愛我，或許只是習慣或退而求其次為了負責而跟我結婚」的認知。深深喜歡上未晚的王嗣淮，不希望未晚認為自己不如晚晶甚至是其他人，也不希望她以為他將視為她退而求其次的備胎才被選擇。遲來的深情伴隨著盼望心上人過得好，也想盡一切力量告訴對方你本來就很好，值得任何人的喜歡，這是追妻火葬場文讓我著迷的元素之一。（當然不是每篇追妻火葬場文的作者都一定會讓筆下主角這樣處理感情）
未晚給予王嗣淮的愛情一直很安靜，卻不是為了交換他偶爾給的關心，她從一開始就知道他動機不純，在瞭解一切的基礎下，在能力範圍內提供他所需要的關懷與包容。但時時刻刻劃清界線，為的是保持互不相欠、隨時可以毫無負擔各奔東西的輕盈，也說明王嗣淮的態度的確傷到她，儘管她會自我消化與安撫。王嗣淮從不表態讓她想當然耳的認為只是暫時被當作選項／備胎的那一個，一朝追求到自己真正喜歡的人（晚晶或者其他人），就像毫不猶豫地棄她而去，不認為自己被放在他的未來規劃，所以自然她的未來藍圖裡也沒有寫上他的同行。這種做法我覺得是未晚保護自己的心的一種辦法，讓自己不要在分別或被捨棄時傷得太深。
這樣看，兩人前期真的很像心照不宣的性伴侶，沒有進一步的感情承諾，只要有一方捨棄這段關係，就可以輕易一拍兩散，也是明白這種關係的不穩定性，未晚才守住心的底線，保持著沒有期待就沒有傷害的防衛姿態吧。王嗣淮如果想要真正和心上人兩情相悅，就要想辦法改變她「不被王大哥所愛」所愛的認知，兩人才有敞開心扉坦然相愛的可能性，否則哪怕早已互生情愫，也會像永遠無法有交集的平行線，雞同鴨講鬼打牆，無法真正交心。
——鏡水《無法說出口》下冊頁七一
偏偏這就是後來自行入住火葬場的王大哥難題，他不知道要怎麼做才能讓未晚真正相信他的心意如今不帶任何雜質，也不知道要做到什麼程度他才會覺得「夠了！我可以堂堂正正、問心無愧的向未晚告白。」未晚始終對王嗣淮很好很溫柔，接納他的一切，但後期心態轉變的王嗣淮不只想要索求這些，他渴望能和未晚真正相戀相依。我在看後期一直做各種試探然後未晚的反應不如預期而失落，腦袋裡一直浮現「愛的相反不是恨，而是冷漠」，未晚的表現雖然並非指她不愛他，但總讓王嗣淮有一種一拳打在棉花上的落空感。他已有所轉變，但未晚卻仍一如往常，從不依賴他或對他有所要求，這一點讓他一直如履薄冰，活在「未晚不需要自己，隨時都會毫無罣礙的離自己而去」的恐懼裡，深怕她大學畢業就斷絕關係的惡夢重現。這患得患失的心境讓我看得非常爽快啊。（掩嘴竊笑）
翻開下冊前，我還以為王嗣淮會過一、兩年才重新找到未晚新的落腳處，結果發現她入住新居一個月內，王嗣淮就黏上來找各種藉口接近未晚，想想覺得神速糾纏回來的發展其實滿合理的，對跟王嗣淮斷絕關係的未晚而言，這段關係和王嗣淮都可能是被歸類為寫上句點的過去式，是放進書櫃後很少翻閱而落塵的相簿。在這種狀況下，若遇見對未晚有好感而她也不排斥的對象，說不定雙方有機會正正經經地談起戀愛，而逐漸將心力與一腔情愛轉投入新戀人的未晚，自己將會徹底失去她的曾經給予的愛，也永遠不會再有介入的空間了。意識到自身心意的王嗣淮一定不會想看到這種發展，所以下了許多苦功才迅速找到未晚。
本來我有點期待下冊會有王嗣淮邀請未晚外出旅遊、假日外出約會或一起培養新興趣，強化兩人的情感連結，藉由增添新的回憶累積獨屬於兩人的羈絆，減少前期只不明不白在床榻上糾纏的床伴回憶份量。結果完全沒有，可惜。從戲內角度考慮，我猜想王嗣淮並非沒考慮過這一點，解鎖不同地點的出遊或約會相處，或許也能刺激未晚解鎖不同於平常的情緒反應，而且兩個人多半只在家裡一起吃飯或妖精打架，在沒有男朋友名份的前提下維持著幾乎跟大學時期一樣的相處模式，怎麼可能讓未晚相信自己是真正愛上她呢？可偏偏現階段他不能放棄跟她的肉體關係，因為那已經稱得上是兩人唯一的聯繫了。
發現陸續有人察覺未晚魅力的男性，讓本就為停滯的關係心急如焚的王嗣淮更加焦慮，決定不擇手段設法讓未晚懷孕，順勢提出結婚請求，先把丈夫名分搶到手，婚後再滴水穿石上演先婚後愛劇本。雖然那時兩人還未真正交心，但有了名分後，雙方內心某種漂浮不定的恐慌應該多少落地，隨著生活穩定下來後，未晚也逐漸有餘裕察覺到丈夫無聲又全方位的守護想要傳達出的情感，也能真正安心仰賴他的肩膀與懷抱，不需要強撐著堅強姿態，將所有的難受與軟弱縫紉進心底自行消化，把一切心思吐露給他知，他會回覆你、陪伴著你同行。不過怎麼感覺更多的是王嗣淮倒在妻子懷抱裡撒嬌或耍酒瘋的戲份呢？我很喜歡未晚婚後和丈夫敞開心扉說話時的肢體語言敘述，完美詮釋出未晚的溫柔與沉靜之下蘊藏的體貼之情，讓王嗣淮感到安心愜意的所在。
《無法說出口》是一部雖然清淡但有魅力的後知後覺追妻故事，兩位主角的個性有自己的原則和底線，所以閱讀期間可以很放心他們再怎麼樣都不會做出太超過人性底線的事情。即便是前期王嗣淮有意無意的輕率讓未晚在感情上承受委屈，他也從未真正心存惡意或無知去傷害未晚；而未晚愛得深沉又克制，下定決心去愛就不後悔，不過度為他的不在乎神傷或消耗自我，專注於愛惜兩人相處的寶貴時光，即使未必能走到最後，有好好把握並珍惜這段時光就不後悔。總覺得未晚的戀愛態度傳遞出這樣的精神。
在我來看，這是一部符合比例原則的追妻火葬場故事，前期王嗣淮因為自身個性在感情上讓未晚承受委屈與苦澀，而在後期他自主為當初的錯誤付出代價，一幀一幀在腦海中回憶兩人相處的過往並自我檢討，一遍遍地責備自己當初不該如此隨便的對待她，王嗣淮的火葬場是他自行打造，自己選擇困在這裡受盡煎熬折磨，只有他原諒自己，他從這裡脫身的那一天才會到來。很喜歡王嗣淮下定決心採取的種種行動：努力工作讓自己具備優越的經濟能力養老婆孩子、認真健身想要增添身體魅力吸引未晚、出乎意料很在乎儀式感還會暗自惱恨沒能在美好場所求婚。王嗣淮經歷這一連串的自我折磨和省思，並在方方面面都做出轉變後，我感受到他的反省和悔悟充滿誠懇與真心，盼望讓未晚感受到和他結縭是幸福快樂的努力，覺得可以原諒他，並誠心祝福他早日求得佳人芳心，一起創造更多美好的回憶。
＊後記與其他：
１．王嗣淮給我的感覺是沒有真正喜歡過晚晶，所以我接收不太到他跟晚晶起衝突到心神恍惚到誤跟未晚上床的情緒。我認為他頂多是對漂亮有脾氣的晚晶產生好奇心，而王嗣淮是位自知本身深具男性魅力的人，一直以來人際關係大多順遂，也時常有女性主動親近。他和晚晶的口角與其說是失戀，給我的感覺更像是長期以來的自信被晚晶打碎而受到打擊才難過。但對晚晶本身談不上多深的愛意，畢竟在此之前，他基本上只跟未晚有比較密切的往來，他對晚晶的喜好與待人處世談不上多深刻的瞭解，自然我也感受不到或無法理解他這個階段能有多深刻的愛意。
鏡水設計王嗣淮失魂落魄到酒後亂性，我覺得是刻意設計未晚和王嗣淮有機會更進一步的轉場，只是這份轉場的情由不足以說服我就是了。鏡水設定晚晶是超絕姊控，也杜絕她和王嗣淮發展情緣的可能性，也就避免後續王嗣淮徹底將目光轉向未晚並與其發展感情時，會增添額外的藕斷絲連風險或猶豫不決傷害到兩姊妹的機會。如果劇情改成王嗣淮確實先後和姊妹倆談過戀愛，感覺《無法說出口》的狗血程度會上升至少50%。幸好不是姊妹倆搶一男這種發展。
２．晚晶討厭王嗣淮的理由我倒是頗能理解，儘管閱讀途中我也覺得晚晶的態度過於尖銳刺人，想說何必呢？適當的招呼對方，在不失待客禮儀的前提下，敷衍或冷處理不就好了？但我想晚晶反應這麼強烈，肯定是不希望姊姊又被那些有眼無珠的人當作認識自己的利用管道，或者擅自拿兩人當對照組，隨意貶低姊姊吧。正因為不願意讓姊姊受到傷害，才這麼強烈的排斥明顯別有用意的外來者王嗣淮想要融入他們家的企圖心。
３．未晚是中間的小孩，上有兄姊、下有妹妹，因此習慣性隱忍自己的不適，扮演成熟穩重的形象去照顧妹妹們、支持年長手足和父母的家庭運作，讓我聯想起韓漫《配角的倒數人生》女主角卡琳娜。但未晚的家庭關係沒像卡琳娜一樣悲情，誠然未晚宛如後勤般安靜守候著家人的過程裡也多少承受了些許委屈，但宋家人營造的家庭氣氛非常和樂，就算一時忙不過來而忽略某人，也會有其他家人補上去關心對方，讓對方感受家人的愛與關懷。整體而言未晚與宋家人是時時互相回饋的親情，即使一時疏忽，家人的態度也會讓她意識到自己被家人所愛，所以不會像卡琳娜那樣長期遭受不平等對待而陷入家人從未給予偏愛的辛酸。
４．床戲戲份滿多的，但可能是看很多寫得活色生香的網路R18小說，《無法說出口》的情慾戲對如今的我而言十分清水，比起強調肉體糾纏間的細節，更側重雙方在不同心境下發生關係期間，那些稍縱即逝、複雜幽微的內心變幻情景。
５．不知道是否為了彌補婚前相識相處的種種順序錯亂，番外篇還添加了婚後蜜月篇，而且還披露在那之後每年都會固定安排時間，夫妻獨處的蜜月旅遊。後半段是透過長大後的兒子轉述認證夫妻感情甚篤，不是細節詳述等級的番外故事，仍能從那隻言片語的回憶裡品嘗出絲絲甜味。
６．非常喜歡《無法說出口》封面，呼應宋未晚和王嗣淮的感情變化，以及夫妻倆把話說開後，未晚心裡對彼此關係轉變的情景想像。我也很喜歡春光小編發文對封面的詮釋。
沒有留言:
張貼留言