《花紋》故事結構以女學生「我」、老婢女阿芳的敘述加上後期一部分葛城郁子的「荊棘日記」組成,「我」代表中性的觀察與調查、阿芳則是說明郁子周圍環境的轉折、「荊棘日記」表示郁子個人的主觀感情,從而結合成貴族千金葛城郁子/和歌詩人御室宮爾的一生。
我必須說,雖然我很享受這本書的文筆,卻無法喜歡葛城郁子。山崎豐子可能是想塑造一個身在亂世、心志強韌不屈的女子,但葛城郁子的價值觀和行事作風之於我就像是過時的愛情小說,我無法接受她愛情至上、其餘棄置不顧的作為,也不能接受她的任性傷害了很多起初並沒有傷害到她的人,如繼母、丈夫、阿芳。何況她享盡了一生的榮華富貴,扣除兒子戰死,實在感覺不出戰亂年代對她有多大負面影響。
葛城郁子一生的不幸,不是她被迫放棄愛人與視如生命的和歌創作,為了保衛家族利益無奈結婚,而是她終其一生都在出世與入世之間搖擺不定,既忘不了出世的理想,又捨不下入世的榮華,永遠無法承認自己的軟弱、面對自己的性格缺陷,只能一直踩著受害者的位置不放,把周圍的人都當成迫害自己的加害者。我認為這是葛城郁子的生命之所以可悲的理由。









