海德薇《禁獵童話III：七法器守護者》

　　《禁獵童話》系列來到第三集，這次依然維持著主角群被不知名的各方敵人追剿，不得不在世界各國奔波，《禁獵童話III：七法器守護者》的主角是凱特琳、玫兒，但七個童話家族的現役傳人都已到齊，為了討論彼此未來該怎麼辦才促成香港的聚會，所以這一集比起前兩集，都來得更有群戲氣氛。

　　在香港，童話傳人們劍拔弩張、各執一詞的場面，與其說是會議，不如說爭吵不休，有些人的發言確實出於理性、合乎情理的考慮，但更多的是看到彼此時，想起對方上一代造成自家的血債仇恨，儘管努力冷靜的圍坐一桌相處，言語上仍無法自制的口吐惡言、一再挑起爭端。這一段劇情讓我忍不住猜測，一來或許他們的原罪血統已經加深不少，二來仍無法在短期內對親人遇害釋懷，兩者相乘，反倒強化其性格不討人喜歡的一面。

　　尼可拉斯、阿娣麗娜做為加害者家屬，他們承擔長輩留下來的仇恨，一方面理解殺害其他童話家族對其他人造成的痛苦，一方面終究無法拋棄已然喪心病狂的親人，所以做了一個對家人而言比較容易接受的折衷處置，但這麼一來，他們勢必得承受來自被害者的怨懟責備。七個人也必須在這種錯綜複雜的立場下，努力以獨立個體的身份正視彼此，盡可能不要用「父債子還」的眼光凝視著其他人。

海德薇《禁獵童話II：魔豆調香師》

　　讀完第一集後，我很快地買下續集《禁獵童話II：魔豆調香師》，在許多細節上，都可見與相似的發展軌跡。主角的冒險遠行皆出自對大人的不（夠）信任及抵抗心理開始；在人物技能上，也有具備不符年紀的專業技術或戰鬥能力^註；展開復仇的過程中也有一個倒楣的路人被捲入且不幸遇害。在主角塑造上，有別於阿娣麗娜的活潑開朗、尼可拉斯的沉默深情，第二集的兩位主角因家人慘遭殺害，分別在倖存的自責的罪惡感與策劃復仇的情緒下，影響到他們待人處事的態度，潔絲敏性情壓抑內斂，精神上卻被愧疚痛苦反覆灼燒，不停地捫心自問「這一切到底怎麼回事」；賽門在中後段登場，輕浮、八面玲瓏的社交手段下潛藏著為親人復仇的堅強意志與籌謀行動。

　　也許是讀過第一集之後，對續集散發的氛圍早有預期，也可能是習慣了，總之那些在第一集就看得見的缺點並沒有太影響我，這一本對我來說最大的困擾在於潔絲敏、賽門的感情發展來得太迅速，第一集我還可以用尼可拉斯、阿娣麗娜是青梅竹馬，有自小相識的感情基礎，然後這份長年累積的朦朧情愫在亡命旅途中才一口氣爆發出來，但潔絲敏、賽門相識不久就互相吸引的劇情只會讓我覺得「咦？你們不是才剛認識嗎？」。

海德薇《禁獵童話I：魔法吹笛手》

　　半年前逛書店時看到《禁獵童話I：魔法吹笛手》陳列架上，「積極地推出華文小說作品」是我對秀威資訊留下深刻印象的原因之一，想說支持一下，就帶這本書回家了XD《禁獵童話I：魔法吹笛手》是一本節奏流暢，但細究起來仍有不少Bug的故事，將七原罪、童話故事、獵殺女巫歷史結合起來的世界觀很有趣，只是第一集感覺比較集中在少年少女美洲逃亡之旅上，這個設定純粹先丟出來成為他們冒險的理由，還沒有太多深入發展的空間。

　　由於在瀏覽文案介紹及後來看到其他讀者的感想時，就對台灣人寫外國主角所散發出的不協調感早有預期，實際閱讀反而感覺很順暢，部分原因是作者在劇情節奏掌握上明快俐落，丟出來的新發展有足夠的吸引力讓我一頁頁翻下去。另一個原因，我讀完後仔細地思考了一下，大概是我下意識的將阿娣麗娜、尼可拉斯代換成台灣人，不然我恐怕會因為他們歐美皮亞洲骨的詭異感到尷尬，而無法投入這個故事吧。通常讀歐美翻譯文學時，即使是用中文看完，還是能從字裡行間中感受到作者／角色不同於自己的行事作風、價值觀，但這本書的外國角色卻處處讓我有熟悉的氣氛，無論是用字遣詞還是思考方式。