WFU

2023年9月23日 星期六

Vi Keeland、Penelope Ward《信箋傳情系列:親愛的聖誕老人》

  林花繪製封面非常精美,令我從出版前就十分期待《信箋傳情系列:親愛的聖誕老人》,知翎文化的封面給我溫馨可愛的印象,結果去查詢國外版封面,竟是一位男性的照片,演算法推薦的其他羅曼史書籍封面做得更露骨,是袒露上半身的男性封面,嚇了我一跳。這個封面製作邏輯好像台灣言情小說常會繪製美女作為封面一樣,只是外國版放的是養眼帥哥XD幸好台灣出版社有重新製作新的封面,拿著那種封面的書在捷運上閱讀,實在太尷尬了。

  撰寫雜誌專欄為生的莎笛某天收到一封寄給聖誕老人的信,寫信者是一名十歲女童柏蒂,信中敘說的童言童語和柏蒂幼年喪母的回憶觸動了莎笛的心,儘管不在工作範圍內,她還是忍不住悄悄地像聖誕老人一樣準備禮物給柏蒂,柏蒂的回信或於遠處窺看她是否高興的反應,讓莎笛萌生一撮撮燭光般的小小喜悅,成為這段時間的生活樂趣。這種樂趣讓莎笛對柏蒂愈來愈在乎,忍不住想要更靠近她。偶然撞見柏蒂父親賽巴斯欽時,莎笛心急之下順勢扯謊是訓犬師,就這樣踏入這個家庭裡,開啟與賽巴斯欽、柏蒂這對父女的正式接觸。

  看莎笛和柏蒂的書信往來,還有彼此因為對方的禮物與回饋而驚喜的描述非常可愛動人,但讀到莎笛和賽巴斯欽的部份對手戲時,我開始感到有些尷尬,主要是男女主角在看見對方令人驚豔的外表時,腦袋開始不受控制的有些情慾想像,那些涉及性幻想的文字露骨直白,對我而言有點過於刺激直接,彷彿看到文字版A片一樣。我比較喜歡含蓄委婉而且會稍微分點給周邊環境氣氛的烘托描寫,每當看到賽巴斯欽口是心非在想著莎笛的容顏身材時,我都覺得自己有些壓抑不住想報警他性騷擾的衝動,理智旋即勸告我「他只是在心裡幻想,還沒有做任何傷害人的事,你冷靜一點。」然而這部份描寫並沒有獨厚賽巴斯欽,莎笛這方的情慾想像無論篇幅或敘述方式皆與男方程度不相伯仲,兩位作者顯然非常公平地給雙方能夠盡情展現自身慾望的空間。

  讀到兩人各自因為疙瘩或某些因素而抗拒愈靠愈近,但終究抵擋不住對彼此的吸引力時,這部份的敘述扣除情慾想像對我而言都很不錯,兩人還用雇主與馴犬師身份相處時,那種稍稍心動但在內心克制,但相處間仍滲透出些許情意的模糊曖昧很吸引我。雖然我仍然很想吐槽,賽巴斯欽根本沒掙扎多久,就接受自己喜歡上莎笛,然後很痛快地撞開房門、在床上狂歡作樂一整晚。後續兩人慢慢確立關係後的磨合和為了維持長期關係各自向莎笛父親和柏蒂表明心跡,雙方付出的用心和他們努力接受新家人的情節都相當溫馨可親,我個人很喜歡這一段家庭氣氛的描寫。

  莎笛和柏蒂從書信開始的感情、莎笛和賽巴斯欽對彼此心動、兩人交往進一步和雙方家庭成員締結關係,這些內容已經敘述得很豐富飽滿,足以構成兼顧青年男女漸生情愫而親近、再婚家庭要怎麼處理和新家人的關係的故事基礎。因此我反而沒有很喜歡最後安排柏蒂的身世之謎,雖然融合起來劇情結構並無不自然之處,可有種為了強調莎笛和賽巴斯欽是命中注定才強行增添的氣氛,著實過於刻意。

  血親之緣在後期成為三人之間的某種核心連結,感覺前面那些他們為了交往與再婚而克服內心癥結去接納彼此過往的努力被甩了一巴掌一樣,不禁湧現一股「到頭來還是要有血緣關係才能證明你們是天造地設的命運相戀嗎?」的無奈喟嘆。賽巴斯欽已故的第一任妻子忽然變得似乎只是為了讓他們仨邂逅相守的過渡期伴侶,或者說像是跨越時空鵲橋般的存在,莎笛甚至由於前妻的付出,不需要忍受懷孕期間的種種不適,就在某天忽然發現自己有一位血脈相連的天使女兒。這一切看似命中注定的美好,但細想不在聚光燈之下的其他人們為了成就主角們的付出,反而感到這個設定並非錦上添花倒像畫蛇添足,連帶地使莎笛和賽巴斯欽累積出來的點滴幸福變得廉價。

  撇除前述介意的編排,整體而言仍是很不錯的羅曼史小說,然後我覺得莎笛和賽巴斯欽婚後等到柏蒂成年後告訴她身世後,柏蒂的第一反應:「妳假冒馴犬師?」的反問有點好笑,為這個嚴肅的場合溶進一點幽默俏皮的氣氛。敘事重心轉移到莎笛和賽巴斯欽的戀愛發展後,柏蒂在中期略略淡出第一線劇情,能在後續看到她和爸爸媽媽的互動感覺很幸福,童言童語陪著爸爸一起滿屋子找婚戒的模樣很萌。《信箋傳情系列:親愛的聖誕老人》之於我是適時的調整一下期待值,專注於那些讓自己能發自真心喜歡的橋段,還是可以看得滿快樂的故事。

沒有留言:

張貼留言