WFU

2023年9月1日 星期五

まきぶろ/原作、白梅ナズナ/漫畫《惡役令孃的中之人》1

  在「惡役千金」系列非常喜愛的作品終於在台灣出版了。好高興,一出版我就立刻買下來了。《惡役令孃的中之人~為無辜的轉生者挺身而出,向滿口謊言的女主角復仇~1》原作為在網路連載的小說,後被改編成漫畫。漫畫家在第一集說他「最喜歡眼尾上揚的金髮反派美女,所以很高興能夠為和自己超合得來的作品作畫!」,我也認為無論是身為讀者的我還是身為原作者的小說家,都很幸運遇到這位漫畫家負責繪製漫畫,蕾蜜莉亞惡女、聖女切換自如,神情非常傳神,在視覺上增添不少趣味。東立繁中版唯一美中不足的是直接採用原文書名,未能將「惡役令孃」翻譯成相對應的中文詞彙。

  故事敘述公爵千金蕾蜜莉亞幼時高燒昏迷,清醒後意識卻被關進自己的身體裡,取而代之是來自現代日本的青年女子繪實,蕾蜜莉亞起初非常不甘心,想要搶回自己身體的主導權,但在繪實前世的記憶貫穿蕾蜜莉亞,感受著繪實作為一個人活過的生命與情感重量,且體會到繪實對自己發自肺腑的關心後,蕾蜜莉亞逐漸動搖,甘願將自己的身體讓與繪實主導。

  蕾蜜莉亞實際上是繪實前生熱愛的乙女遊戲反派角色,繪實察覺這一點後,下定決心一定要讓蕾蜜莉亞獲得幸福,為此從小時候起就做出各種努力,不僅認真提升身為公爵千金應俱備的學識與教養,瞭解遊戲攻略角色脆弱處的她想要盡量減少他們的痛苦,在小時候認識時就努力解開他們的心結,也積極用前生今世習得的知識造福社會大眾。最後終於在少女時期繪實將「蕾蜜莉亞」栽培成優秀而堅強的著名高雅千金。

  看著繪實為了自己如此拼命,感受著繪實溫暖的關懷,原本可能因為缺愛而鑄下大錯的悲哀千金蕾蜜莉亞從此不再存在,在體內注視繪實為了她打造出的生活而默默體會著幸福滋味。就像繪實一心盼望「蕾蜜莉亞」幸福而努力一樣,蕾蜜莉亞凝視繪實嘔心瀝血付出換來的充實人生也感到心滿意足,發自真心地期望繪實能夠幸福。

  然而,好景不常,星之乙女皮娜的登場改變了原已順遂上軌道的一切,在不懷好意的皮娜暗中推動下,繪實被暗中流傳的抹黑消息栽贓,失去了朋友、愛人、義弟,對這一切感到絕望的繪實就此失去意識,轉由原主蕾蜜莉亞重新掌握身體的主導權,自小在體內跟著繪實學習所有知識與教養的蕾蜜莉亞毫無猶疑,瞬間完美演繹出繪實所打造出的優雅千金,拒絕承認被捏造的罪行。隨後在王族和父親的陪同詢問事件經過下,蕾蜜莉亞以退為進,捨棄公爵千金的身份,自願被流放到鄉間。在遠離宮廷熟人的是非之地上,重新建造自己的勢力來對抗星之乙女等人。

  我喜歡《惡役令孃的中之人》的原因在於故事節奏非常明快俐落,蕾蜜莉亞的目標一直非常明確:要為繪實復仇、要讓蕾蜜莉亞獲得幸福,由於故事背景本就是遊戲,蕾蜜莉亞通過繪實已瞭解遊戲劇情會怎麼發展。皮娜在短時間內能夠獲得大眾好感,有很大一部份出自通過課金買來的作弊道具,蕾蜜莉亞不僅搶先一步斷絕道具購買來源,還攏絡魔族老闆與其族人到她的領地建村過生活。一方面慢慢累積自己和領地的人脈與經歷實力,一方面收集蕾蜜莉亞承受冤屈的證據,等待洗刷冤屈的那一天拿來使用。

  蕾蜜莉亞獨處或描繪內心景象時,神情惡毒扭曲猶如典型反派的形象,但在眾人面前她始終扮演繪實時期演繹的蕾蜜莉亞——慈愛而溫和的公爵千金。這一點來自於她要貫徹繪實的信念:「要讓『蕾蜜莉亞』獲得幸福」,因此在人前她始終維持善良堅強的模樣。我覺得這一點也是蕾蜜莉亞乃至這部作品最有魅力的核心特質。蕾蜜莉亞儘管專注於復仇與經營事業,但她並不會將「廢寢忘食投入復仇」這種傷害自己的生活方式,當作某種勳章加以執行且引以為榮,反而好好照顧自己的身心健康,享受吃下美味料理後,身心被滋養的日常喜悅。

  這份好好照顧個人生活的堅持,也緣由於繪實在過去十一年的身體力行,蕾蜜莉亞這麼做係出於能夠持續感受與回饋繪實的愛,不能讓繪實的努力功虧一簣。這個思維簡直就是跨時空的互相拯救,繪實充滿愛情與努力的心意拯救了孤寂的蕾蜜莉亞,如今蕾蜜莉亞將繪實的教誨謹記在心,認真過好自己的生活,同時運用所學到的一切要為繪實打造能夠讓她安心重新現身的世界。

  蕾蜜莉亞為什麼在我眼中這麼有魅力呢?大概是因為如今的她內心不但滿溢情感地去愛著他人,也有足夠的力量去抵禦外界的惡念來保護深愛之人,無論是感情或能力都能夠妥善地拿捏運用,來建造起屬於自己與所愛之人安心休憩的一方天地。這樣的蕾蜜莉亞堅強美麗、英姿颯爽,讓我忍不住心生憧憬,期許自己也能像她那樣堅強而溫柔地創造充實美好人生。期待下一集蕾蜜莉亞的復仇冒險記。

沒有留言:

張貼留言