認識《藥師少女的獨語》（薬屋のひとりごと）是從漫畫開始，網路翻譯為《藥屋少女的呢喃》的漫畫有兩種版本，起初先看的是「ねこクラゲ、七緒一綺」的版本，色調鮮豔、角色畫得又美又可愛，雖然我覺得混合各種文化導致某些設定有些尷尬，但為了美女和美少女，我仍然追下去了。後來發現還有「倉田三ノ路」版本，畫風相對樸素清秀，但從另一種角度觀看相同事件的發展也挺有意思，加上缺糧就一併列入漫畫追蹤清單。
——《藥師少女的獨語1》頁二二五
藥師少女貓貓一日外出採集草藥，卻遭到人口販子綁賣到後宮當宮女。貓貓受醫師養父指導，具備深厚的藥學知識，貓貓本身屬於瘋狂科學家的類型，充滿膽識，對藥物無止盡的好奇心、為了實驗幾乎快逾越底限的道德觀念，加上成長於花街、看遍悲歡離合，令她對情愛關係看得很淡薄，一心一意將熱情投注在解謎、毒物、藥品實驗。
開場即是貓貓已待在後宮擔任宮女的故事，本打算隱藏藥學才能與容貌度過兩年的宮廷生活後期滿辭職，卻抵不過解謎的吸引力，一時的善心提醒，令男主角壬氏注意到貓貓的不凡之處，從此被捲入宮廷事端，但意外從事符合貓貓喜好的試毒侍女職務，所以過程中也不能說毫無喜悅之情。
貓貓冷淡處世的態度罕見但不討人厭，仔細觀察第一集她的思考與行動，看得出貓貓相當講究有恩必報與遵守約定的信條。屏除階級差異，她不得不聽宮廷主管命令行事以外，也有很大一部份建立在利益等價交換的概念，你幫助過她一次，她也回報你一次，事過境遷後兩不相欠。貓貓一定程度看清情愛虛無，無論宮廷貴婦或煙花女子盡皆仰仗男歡女愛來奮力掙扎出一條活路，但這一條路上順遂成功者少、黯然失敗者多，過程中遭遇的各種傷害、捨棄的許多事物再也無法復原，我想這大概是她直接否決在自己的人生中談情說愛選擇的原因，任由他人隨情愛紛擾，她無意淌這渾水，只在別人需要她的能力時，盡力貢獻所學。
待在花街成長的經歷讓貓貓培養出有別於普通少女的價值觀，她冷淡卻不冷漠，甚至很多時候稱得上是一位古道熱腸的人，或許正因為明白女子在這世道生存艱難，在奉命行事以外，她經常在能力範圍以內幫助他人：向萬念俱灰的梨花妃傳授「祕訣」；委婉警告試毒侍女不當行徑而非直接講白令其受罰；推理出殉情的其他可能性時，顧慮到當事人隱藏的心思也不再多說；察覺「月下芙蓉」的真意但不輕言戳破，讓對方能如願與愛人相守；協助風明的隱情不被她所敬愛的阿多妃所察知。
壬氏大部份都是嬉皮笑臉與色氣形象襲人，僅對親近之人表現出愛撒嬌、孩子氣的一面。阿多妃離宮前夜的酒醉失態，隱藏在陰影中流下的淚水可以感受到他心底的傷痛，貓貓難得沒有拒絕壬氏的碰觸。壬氏的身份在最後被貓貓一個大膽的想像推敲出某種可能性，嗯⋯⋯倘若為真，感覺他追求貓貓的道路必然又多一道艱深的關卡，畢竟他的身份比普通男人又更麻煩許多。其實故事中間大約可看出壬氏的身份不凡，不但年紀輕輕身居高位，甚至他的工作有一部份顯然不是後宮職員能經手的內容（例如：二十歲前不得飲酒的立法法案）。
壬氏一開始應該只是發現貓貓的個性很好玩，加上她的藥學知識與推理能力可以作為棋子利用，秉持著逗貓有益身心的概念，三不五時地捉弄貓貓，但時間日久，漸漸地變得重視貓貓身為獨立個體的感受，也很在乎她會怎麼看待自己。或許是貓貓神情漠然地道出兩人的差異，狠狠地衝擊著壬氏的輕浮心態，加上當時壬氏對貓貓投注的感情已變得較深厚，如此冷靜的指出這一點令壬氏深受刺激之餘，反倒開始慎重地考量起對待貓貓的方式。
《藥師少女的獨語》煙花巷制度應有部份取材自日本的遊廓規範，前文提過的某些尷尬設定，像是誇飾巧克力的效果、某龍套角取名為李白，簡直大出戲。另外，後宮只有一位太醫也很奇怪，我覺得王宮作為皇帝后妃居所，象徵一國權勢集中之所在，怎麼可能會不積極補充或栽培優秀醫學人才，任由尚藥局人力短缺？尤其十多年前曾因此折損王族子嗣性命，即使處罰當時辦事不力的醫官，也該拔擢其他優秀醫官上來，避免憾事再次發生才是啊。還有，我覺得為了凸顯貓貓的主角威能，有一些設定委實太過，例如園遊會前被一堆人拜託製作糖果和懷爐，彷彿其他人都是傻瓜似的，除了貓貓沒人能想到改善工作環境的方法。
＊劃線筆記：
頁五四
「不能做到清濁並吞，在這地方是過不下去的。」——玉葉妃
→能說出這句話的玉葉妃令我印象甚好。看著她在後宮的工作，就想起蔡宜文〈情愛不可恃：男人當怕《後宮甄環傳》〉的主張，後宮女性爭寵爭愛的根源是爭權，那份權力掌握在皇帝／男人手裡，只能藉由當上枕邊人的機會來換取獲得的機會，深宮后妃不是獨善其身就能安然度過，她們牽扯著家族、親人的利益，即使自己不願爭，她們也必須為了身後的家族繼續爭下去。
頁二五六
「因為小女子只是一介平民。」平民無法反抗貴人。這跟誰對誰錯無關，世間道理就是如此。有時這種道理會受人推翻，不過當今世上如果發生革命，大概沒幾個人會高興，因為時代還算得上是太平盛世。
「犯一點小過錯，這條命就沒了。」
「我不會那樣做。」壬氏用侷促的目光看著貓貓。
貓貓搖搖頭。
「不是做不做，是能不能的問題。」壬氏有權力處分貓貓，貓貓沒有。不過如此罷了。
壬氏臉上面無表情。看起來又像生氣又像不是，不知他在想什麼。貓貓也沒必要知道，只是覺得他似乎在考慮很多事情。
頁二五九
如果梨花妃繼續懷不了龍種，是否也會有同樣的下場？不只如此，誰也無法斷定玉葉妃就能永遠受寵。因為好花再美，遲早也會凋謝。後宮百花，不結果就沒意義。雖然已經漸漸習慣了，但貓貓仍然覺得後宮就像混濁的淤泥底層。
Ａ 日向夏《藥師少女的獨語》小說其他集數感想
沒有留言:
張貼留言